A practical guide to styling a heavyweight hoodie with cleaner proportions, premium layers, and elevated streetwear pieces for a polished look without trying too hard.